Same issue here. iPhone 11 on ios 16.3.1 WhatsApp quick reply feature is not working now.