For anyone else running into this issue, in my case at least (developed in Swift and using storyboard), after using the Xcode tool to migrate to a single app, I needed to go into the storyboard and change the Module for every interface controller and row controller I had created. These still specified the watch app extension rather than the watch app.
Topic:
App & System Services
SubTopic:
Core OS
Tags: