You can use a Watch Connectivity session to find out if the device has a paired Apple Watch, only then check its remote passes. Otherwise just check the devices passes.

Legend! Thanks @Alen Liang