I am having the same issue; I turned off icloud drive syncronitation, then I turned it on againg and every mising folder apears.