Interim solution - I was able to Archive my project on my wife's Mac Air (which I had last used 2-3 years ago) and then upload the build for App Store approval from my new Mac Mini.
I am also trying to recover my private key from a Time Machine backup of my old Mac and then import it to my new Mac
I recommend the post The Care and Feeding of Developer ID - https://developer.apple.com/forums/thread/732320
Topic:
Code Signing
SubTopic:
Certificates, Identifiers & Profiles
Tags: