Same. Macbook Air M2 on Sonoma 14.2.1. I'm using a basic xbox 360 USB controller. What's wild is that https://hardwaretester.com/gamepad gets all the inputs just fine (tested using Chrome), but no games do.