I'm still unable to run UI tests for the Mac, but my error is different - I have: System: Failed to install or launch the test runner. If you believe this error represents a bug, please attach the result bundle at / Volumes/workspace/resultbundle.xcresult.

Yes I am on MacOS 12.3, using Xcode 13.3.1 and am seeing this problem every time when trying to run my Mac App