Found the issue. mcdeployqt was using @loader_path's instead of @rpath's when the executable parameter was used and wasn't handling the libraries with loader_path's when signing.
Fix here: https://codereview.qt-project.org/c/qt/qtbase/+/511503
Topic:
App & System Services
SubTopic:
Core OS
Tags: