Need another step to get BLE packet capture:
Download Bluetooth Profiles: https://developer.apple.com/bug-reporting/profiles-and-logs/?name=bluetooth
Install Profile in System settings
Topic:
Developer Tools & Services
SubTopic:
Xcode