Experiencing this same issue. Able to run audio without problems using external Scarlett 4i4 interface, but any audio playing through speakers natively can experience pops from any audio (chrome, spotify, facetime, etc). Brand new MBP 14", M1 Max, 12.2.1.