I've confirmed the app receives notifications just fine on device, so this must be a sim bug. I'll file an issue when I get a chance.
Topic:
App & System Services
SubTopic:
Notifications