I am also running into this issue using a bundle ID that begins with "to". Would be curious if you @george_rb or anyone else can uncover any related policy/reasoning from Apple.
Topic:
App & System Services
SubTopic:
Core OS
Tags: