Hey, I encountered the same "bug" but in fact I don't see any bug in my app, just that weird log. And finally it even happens with the SwiftUI tutorial from Apple https://developer.apple.com/tutorials/swiftui when navigating in the views.

Hey, I don't know if they changed their policy or if I am just not lucky but I contacted the support for exactly the same problem (my account expired in 2015), but the support answered me that they won't reset my device list and the only solution for me is to register a paid account again.