The issue is still present in Xcode & Instruments 13.3.1 (downloaded from the App Store).