I can confirm that this works, thank you! I just find it interesting that it does correctly shrink, but not grow without manual adjustment in viewDidLayoutSubviews.

I did create that table in order to illustrate what I found out.

That would mean that as a developer you have to set autocapitalizationType on every single UITextField if you want to respect the user's decision?

Thanks for the input, it didn't help unfortunately. I should probably also mention that on the initial load of the cells it is working fine even on iPadOS 15.0. But then when a reload gets triggered due to another view becoming active the crash happens.