So. For the past 24h I've tried to beat that bug unsuccessfully. Now I've just let it go for a few hours, and tadam! -- two screenshots are became normal instead of gray. Seems like screenshots are actually processing...

Same problem here. Feedback: https://feedbackassistant.apple.com/feedback/8976055