Response from Apple: Our engineers have reviewed your request and have determined that you are experiencing a known issue. (Workaround: Use a physical device.)