same issue here, Monterey 12.0.1 M1, turning off/on bluetooth solves the issue, not ideal tho, hope Apple will fix it asap