I solved this issue by going into Xcode > Preferences > Accounts. I noticed I had 2 accounts - one was my business account which was properly logged in. The other was my personal account which was logged out. I deleted my personal account. Then everything worked properly.