I'm having the same problem. The tests are not run when running on top of a simulator with iOS15, however if I put it on the simulator with iOS14.* it runs and works. So far I haven't found any solution to get around this problem.