The solution provided by CAPYDAN works like a charm for me. I have an issue with Mac. I did exactly the same, except that I select exFAT (instead of APFS) as I need to share data among MacOS, Windows and Linux as well.