I have exactly the same issue. Membership expired July 25, I don't see a renew button anywhere. It's unbelievable how useless the phone/email/chat 'support' is. Apple is literally wasting their money paying these people to help with nothing.