I had the same issue on an M1 MacBook Air--Messages refused to launch and Spotlight showed no results. Running CleanMyMac and rebooting fixed the issue for me.