A workaround to reveal specific logging is to give it a %{public}@ tag
os_log("UNNotificationServiceExtension thumbnail_url urlString: %{public}@", log: OSLog.debugGeneral, String(describing: urlString))
Topic:
App & System Services
SubTopic:
Core OS
Tags: