Weirdly the issue appears to go away when you’re logged into an Apple ID. Which of course makes complete sense. 🤔