I’m having the same issues on Tahoe 26.3 and Xcode 26.3. Xcode can only push, not fetch or pull. Command line git works fine. I refreshed the Personal Access Token from GitHub and checked the required permissions but that didn’t fix the issue.