Open Library > Container View. If you use that, it creates that View Controller. In any case, I tried both ways with the same result.

Here is an example with macOS:

When you say "5. you can keep the content layout and frame layout ON", what do you mean?

I have opened a new thread. I have been searching and trying things but still, I do not understand your sketch solution. Are you sure this is macOS and storyboards? It looks very new to me and I do not know how to learn.