This doesn't seem to be working in macOS Monterey 12.0.1 (21A559), Xcode 13 13.1 (13A1030d) even after quitting and relaunching Xcode

Thank you so much!!! I will try on the next Xcode beta once available.