such a small yet painful problem. Any infos for a solution?