Similar issue with Logitech M720. If I switch to the secondary computer, the mouse scrolls on the primary computer.