The solution is in a reply to the question, not in an answer--restart the phone.

That's a good start, but we don't use that naming convention, so I hope that Apple adds additional ways to exclude files from documentation.