I have the same issue with XCode 16. I assume that Apple does that on purpose to remind people to download the latest iOS Runtime. But it feels very buggy and took me some time to solve.