normal Simulator also came this issue,not only in a Rosetta Simulator

To be precise, it's not freezes and can still slide back. 😄

Same issue. MacBook Pro 2023 Apple M3 Pro macOS Sonoma 14.7.4 Version 16.2 (16C5032a) Simulator iOS 18.3 iPhone 16 Pro Max

Any feedback? I did the same thing as you, but DTS referred me to contact the App Store Connect Team. Actually I asked for help from App Store Connect Team first.