Self-answering this one: isEligibleForGroupSession seems to return false no matter what, but it turns out that activating the group activity works as expected anyway (I had isEligibleForGroupSession being true as a prereq for launching the activity, but after removing this check I'm able to go ahead with calling activate() anyway).

Sorry, obviously a typo here, but this is about the iOS 15 beta!