You should try the following tutorial on PSPDFKit's blog: "Library Not Found issue When Running on an iOS Device Using Swift Package Manager". This solution worked for me.