Two other colleagues and I experienced exactly the same problems when upgrading from iOS 16.6 to iOS 17 public beta 2 for our own app and others as well.