I am having this same issue. I'm able to build manually, but when the build finishes processing on App Connect, it disappears from the list and after I refresh the page, I see 'No Builds'.
Topic:
Developer Tools & Services
SubTopic:
Xcode Cloud
Tags: