More log details:
com.apple.securityd debug 09:13:29.674468-0500 SecurityAgentHelper-arm64 staticCode SecStaticCode network default: NO
com.apple.securityd debug 09:13:29.674577-0500 SecurityAgentHelper-arm64 staticCode SecStaticCode network blocked: YES
com.apple.securityd debug 09:13:29.674621-0500 SecurityAgentHelper-arm64 staticCode SecStaticCode network blocked: YES
com.apple.securityd debug 09:13:29.674952-0500 SecurityAgentHelper-arm64 staticCode SecStaticCode network blocked: YES
com.apple.securityd debug 09:13:29.675103-0500 SecurityAgentHelper-arm64 xpc no query dict to determine whether for system keychain: Error Domain=NSOSStatusErrorDomain Code=-50 "no object for key query" (paramErr: error in user parameter list) UserInfo={numberOfErrorsDeep=0, NSDescription=no object for key query}
com.apple.securityd default 09:13:29.675178-0500 SecurityAgentHelper-arm64 SecCritical Failed to talk to trustd after 4 attempts.
com.apple.securityd debug 09:13:29.675329-0500 SecurityAgentHelper-arm64 xpc no query dict to determine whether for system keychain: Error Domain=NSOSStatusErrorDomain Code=-50 "no object for key query" (paramErr: error in user parameter list) UserInfo={numberOfErrorsDeep=0, NSDescription=no object for key query}
com.apple.securityd default 09:13:29.675394-0500 SecurityAgentHelper-arm64 SecCritical Failed to talk to trustd after 4 attempts.
com.apple.securityd default 09:13:29.675448-0500 SecurityAgentHelper-arm64 SecError Trust evaluate failure:
com.apple.securityd debug 09:13:29.675542-0500 SecurityAgentHelper-arm64 xpc no query dict to determine whether for system keychain: Error Domain=NSOSStatusErrorDomain Code=-50 "no object for key query" (paramErr: error in user parameter list) UserInfo={numberOfErrorsDeep=0, NSDescription=no object for key query}
com.apple.securityd default 09:13:29.675599-0500 SecurityAgentHelper-arm64 SecCritical Failed to talk to trustd after 4 attempts.
com.apple.securityd default 09:13:29.675859-0500 SecurityAgentHelper-arm64 security_exception MacOS error: -2147409622
com.apple.securityd debug 09:13:29.676340-0500 SecurityAgentHelper-arm64 security_exception 0 Security 0x000000019ccd6108 Security::CommonError::LogBacktrace() + 124
com.apple.securityd debug 09:13:29.676376-0500 SecurityAgentHelper-arm64 security_exception 1 Security 0x000000019ccd66bc Security::MacOSError::MacOSError(int) + 340
com.apple.securityd debug 09:13:29.676403-0500 SecurityAgentHelper-arm64 security_exception 2 Security 0x000000019ccd672c Security::MacOSError::throwMe(int) + 40
com.apple.securityd debug 09:13:29.676430-0500 SecurityAgentHelper-arm64 security_exception 3 Security 0x000000019cbba528 Security::CodeSigning::SecStaticCode::validateDirectory() + 3368
com.apple.securityd debug 09:13:29.676457-0500 SecurityAgentHelper-arm64 security_exception 4 Security 0x000000019cbbd8b4 Security::CodeSigning::SecStaticCode::validateNonResourceComponents() + 24
com.apple.securityd debug 09:13:29.676484-0500 SecurityAgentHelper-arm64 security_exception 5 Security 0x000000019cba7124 Security::CodeSigning::SecCode::checkValidity(unsigned int) + 368
com.apple.securityd debug 09:13:29.676508-0500 SecurityAgentHelper-arm64 security_exception 6 Security 0x000000019cbb0f18 SecCodeCheckValidityWithErrors + 88
com.apple.FileProvider debug 09:13:29.676702-0500 fileproviderd com.microsoft.OneDrive.FileProvider/O{21}s.com [DEBUG] ┣eda9 dispatching to <private>
com.apple.securityd debug 09:13:29.676532-0500 SecurityAgentHelper-arm64 security_exception 7 support 0x0000000110242770 xpc_support_check_token + 416
com.apple.FileProvider debug 09:13:29.676764-0500 fileproviderd com.microsoft.OneDrive.FileProvider/O{21}s.com [DEBUG] ┳eda9 continuing on <private>
com.apple.securityd debug 09:13:29.676558-0500 SecurityAgentHelper-arm64 security_exception 8 libxpc.dylib 0x00000001999632e0 _xpc_connection_check_peer_requirement + 428
com.apple.FileProvider debug 09:13:29.676820-0500 fileproviderd com.microsoft.OneDrive.FileProvider/O{21}s.com [DEBUG] ┗eda9
com.apple.securityd debug 09:13:29.676582-0500 SecurityAgentHelper-arm64 security_exception 9 libxpc.dylib 0x000000019994e420 _xpc_connection_handle_async_reply + 276
com.apple.FileProvider debug 09:13:29.676843-0500 fileproviderd com.microsoft.OneDrive.FileProvider/O{21}s.com Going full rescan for pending items after 57199.359297
com.apple.securityd debug 09:13:29.676605-0500 SecurityAgentHelper-arm64 security_exception 10 libdispatch.dylib 0x0000000199a8e468 _dispatch_client_callout3 + 20
com.apple.securityd debug 09:13:29.676630-0500 SecurityAgentHelper-arm64 security_exception 11 libdispatch.dylib 0x0000000199aabfc8 _dispatch_mach_msg_async_reply_invoke + 344
com.apple.securityd debug 09:13:29.676654-0500 SecurityAgentHelper-arm64 security_exception 12 libdispatch.dylib 0x0000000199a95898 _dispatch_lane_serial_drain + 368
com.apple.securityd debug 09:13:29.676723-0500 SecurityAgentHelper-arm64 security_exception 13 libdispatch.dylib 0x0000000199a96578 _dispatch_lane_invoke + 432
com.apple.securityd debug 09:13:29.676769-0500 SecurityAgentHelper-arm64 security_exception 14 libdispatch.dylib 0x0000000199aa12d0 _dispatch_root_queue_drain_deferred_wlh + 288
com.apple.securityd debug 09:13:29.676893-0500 SecurityAgentHelper-arm64 security_exception 15 libdispatch.dylib 0x0000000199aa0b44 _dispatch_workloop_worker_thread + 404
com.apple.securityd debug 09:13:29.677000-0500 SecurityAgentHelper-arm64 security_exception 16 libsystem_pthread.dylib 0x0000000199c3b00c _pthread_wqthread + 288
com.apple.securityd debug 09:13:29.677098-0500 SecurityAgentHelper-arm64 security_exception 17 libsystem_pthread.dylib 0x0000000199c39d28 start_wqthread + 8
error 09:13:29.677278-0500 SecurityAgentHelper-arm64 <Missing Description> xpc_support_check_token: <private> error: <private> status: -2147409622
com.apple.SecurityAgentHelper.arm64 default 09:13:29.677567-0500 SecurityAgentHelper-arm64 EOGSecurityServiceClient biometricAuthorization remote proxy error: Error Domain=NSCocoaErrorDomain Code=4102 "The code signature requirement failed." UserInfo={NSDebugDescription=The code signature requirement failed.}