Using Xcode 26 beta 3 here, and the nw_tls_create_options() workaround is still necessary and works the same as with the previous two beta versions.