I'm having this issue as well. I have the MacBook Pro M1 Max and running Mac OS 12.0.1. The scroll and swipe gestures aren't working. I hope for it to be fixed soon. Only posting because I'm having this issue and I figure, the more of us that report, the quicker and more likely Apple is to fix it.