I'm also seeing this issue when trying to use an AVPlayer in a collection view. Also using iOS 26