I did this a while back but my post wasn't approved here. The ticket is FB11741982

Done: https://feedbackassistant.apple.com/feedback/11741982

Unfortunately still appears to be happening for me after upgrading to 16.1. Logging out and back into sandbox gives the same results.