Please change to No the User script sandboxing under Build Settings.
Also for further info:
https://stackoverflow.com/questions/48296774/firebase-crashlytics-upload-missing-dsyms-to-see-crashes-from-1-versions-ios/79246834#79246834
Topic:
Developer Tools & Services
SubTopic:
Xcode
Tags: