This issue was because of GoogleSignIn pod that I used in my project. GoogleSignIn pod's latest version was giving errors. But once I used version 6.2.2, project is building successfully. @Jason Thanks for your help.

Hi Jason. Xcode 14.1 RC 2 also failed to build my project. Same errors as before.