See my post -> https://forums.macrumors.com/threads/xcode-14-2-14c18-breaks-with-ios-16-4-iphone-14-13-12-pro-iphonex-failed-to-prepare-device-for-development-after-os-ios-updates.2385046/?post=32063331#post-32063331