After investigation I figured out that this behaviour is impossible with AppIntents framework. To achieve it need to use INSendMessageIntent..