After investigation I figured out that this behaviour is impossible with AppIntents framework. To achieve it need to use INSendMessageIntent..

Got the same issue with watch series 1 =( Hard reset not helped me at all.