In my case this issue no longer reproduces on iOS16.1 Beta 4.