Unfortunately, the window control buttons (red, yellow, green) overlap standard navigationItem.leftBarButtonItems defined in a UIViewController subclass. I don't think we're all supposed to somehow fix that in our apps? How would we?

Here's the link to that documentation screenshotted above: https://developer.apple.com/documentation/bundleresources/privacy_manifest_files/describing_data_use_in_privacy_manifests

Is there any timeframe on when this bug will be fixed? It is affecting all iOS 16 users.