I'm having the exact same issue. I following the setup steps (checked both boxes on the developer website), added the WeatherKit capability to the app. It's been about 2 hours and still getting the 401.