This usually fixes the issue but the fix is not always permanent:
Quit XCode
Disconnect from your wifi on the Mac
Turn it wi-fi back on
Build the app again by selecting the Apple Watch as the build target.
Topic:
Developer Tools & Services
SubTopic:
Xcode
Tags: